乱，我可是学了北墨人的语言!”
祝翻一做官，祝葵就被塞到新学里继续教育了，她选择了学习语言，但是却没打算主修祝翻喜好的拉丁语、法兰西语等劳什子语言，一来祝葵现在对海外之学兴趣不大，二来祝葵懒散归懒散，但她却是实用主
义者，先学好邻国语系用处想来也更大些，而且学校里学外语的里面学北墨语言的不多，她学起来竞争也不大。
祝翻还没反应过来，祝葵就跑开了，边跑边说：“哼，你不带我去，我也有本事去的。”
等到祝翻正式出发前几天的时候，祝翻才弄明白了祝葵那句“我也有本事去”是什么意思了。
此行去朔羌，朝廷为她配置了属官、随行潜龙卫、医官、翻译人员，这些人都是跟她到地方上伺机重建宁州的，鸿胪寺配的翻译队伍里竟然混进来了一个祝葵，祝翻看着随行人员的名字，与鸿胪寺的人大眼瞪
小眼，许久，还是忍不住问了： “我妹妹无官无职的，怎么混进来的?”
说到这个，鸿胪寺的负责人就忍不住挺了挺胸脯，一脸佩服地看着祝翻，比划着大拇指道： “祝大人，你妹妹觉悟是真高!”
祝翻： “?”
然后她便听到鸿胪寺的负责人继续道： “是这样的，这次远行朔羌，也有学生名额，但是奈何没多少人申请，一些人申请了又不会当地语言和北墨语言，咱们就针对愿意报名的京师学生进行了内部考试，鸿胪
寺就两个见习翻译的名额，加学分的，你妹妹考了第三名，没选上。”
祝翻沉默了，她都不知道祝葵背着自己还去考了这个，她心情有些复杂，好像忙碌于俗务太久了，对祝葵也有了几分忽略。
等祝葵自己这样不声不响地弄出了这样大的动静，她才发觉自己的小妹也长大了，也有了自己的坚持与思想了。
“既然没选上，她的名字怎么会在上面?你们莫不是觉得她是我家属，就徇私放上来的吧?”祝翱忍不住问。
鸿胪寺官员摆了摆手，说： “那肯定不能，是本来要去的一个见习翻译出了变故，那是国子监的学生，本来考上了，都确定了要来，却被他家里知道了。
“此人家里家境优渥，又子嗣单薄，知道了自己孩子要去朔羌，那能不发疯吗?朔羌才打完仗，又偏又远的，他家里也是做官的，跑到鸿胪寺来哭，说咱们好歹要把他孩子名字划掉，要是出了事就是要他们一家子的命，都这样了，咱们也不能按着头将人带走……”
鸿胪寺的负责官员叹了一口气，继续说： “既然这个人不去了，我们也没打算补录了，结果您妹妹知道了咱们这空了一个名额，她又正好能递进，就写了一封信自荐，我见祝葵同学信上言辞真挚，就破例同意
了。”
祝翻便问对方： “可否方便将我妹妹的信与我一观?”
对方掏出信与祝看，祝黝接过展开，是祝葵的字迹，没想到祝葵这个能不动就不动的人物竟然能为了去朔羌写下这样一封洋洋洒洒的信。
信上大概内容就是：她祝葵去岁就一直忧心边关战事，夜不能寐，虽然姐姐祝翻是状元，但她有自知之明，知道自己资质不能及，不能像姐姐一样有能力为朔羌之地百姓分忧。
鸿胪寺招考见习翻译随行朔羌，她正好有几分功底，可惜技不如人，力不能及，现在听说鸿胪寺缺了一名，自己正好是第三名，希望鸿胪寺能够将她补上。
后面就是一大堆洋洋洒洒的祝葵的少年意气之语，说自己虽然年纪小，学力浅薄，亦有报国之志，虽文不能理政，武不能驱墨，但是绵薄之力也是贡献。
这封信文采一般，但是胜在用辞恳切真诚又晓之以大义，难怪鸿胪寺的人看了动容，为祝葵破了一回例。
祝翻叹了一口气，心里有些高兴妹妹的成长，亦懊悔自己之前与妹妹言辞里有些看轻之语，她小时候不耐烦大人把自己当孩子看，怎么现在就仗着虚长妹妹几岁反而变成了自己不太喜欢的大人模样了呢?祝翻揣着信回了家，祝葵正坐在院子里晒书，看见祝翱回来了，心里有些好奇祝翻有没有知道自己凭本事也去了朔羌，就一直偷偷打量祝翻的脸色，想着要是祝翻知道了，自己必定要抓住这难得的能在状元姐姐跟前嘚瑟的机会好好嘚瑟一番。
然而祝翻面无表情的，祝葵看不出所以然，加上之前的事情，就憋了闷气，心想：她既然不知道，那我偏不告诉她，等出行之日我冒出来吓她一跳，叫她小瞧我!
祝翱修行可比祝葵深多了，一进门，祝葵那个神气一现，祝翻就知道祝葵心里在想什么,谁不是打这个年纪过来的呢?祝翻就憋着笑打算有心逗一逗妹妹，结果装了一会，祝葵见自己不理她，竟然自己又默默
生了气记了仇。
祝翻便破了功： “小葵。”
祝葵沮丧的眼神瞬时就亮了，嘴角却死死抿住，不想给祝翻看出几分笑意来，装模作样问： “怎么了?”祝翻就从袖子里抖了抖她写的信，笑着说： “你真是了不得，不声不响地也靠自己出了公务差。”
祝葵一见信，便“啊”了一声，跑过来夺过信，有些不高兴地说： “鸿胪寺的人怎么这样啊?怎么能把我写的自荐信给你看呢?”“写得很好啊，你别觉得不好意思。”祝翻说。
祝葵一听祝翻这样说，就瞪大了眼睛问： “真的吗?”
“当然。”祝翱很肯定地点了点头，祝葵就又高兴了起来，揣着信笑得只见眉毛不见眼，说：“你是状元，你说我写得好，那就是写得好!”看见妹妹